По данным опроса, проведённого компанией Research & Branding Group, 68% граждан Украины свободно владеют русским языком, а украинским — 57%. Русские наряду с украинцами являются государствообразующей нацией Украины.

«В контексте избирательной кампании такие дискуссии часто становятся поляризованными и не способствуют принятию сбалансированных решений. Я призываю украинский парламент перенести принятие этого важного законодательства на поствыборный период», — приводит слова еврочиновника издание.

Миятович считает, что во время избирательной кампании обсуждение таких вопросов не способствует принятию сбалансированных решений.

Как подчеркнула комиссар Совета Европы, при обсуждении любого нового закона государства-члены Совета Европы должны тщательно сбалансировать поддержку использования государственного языка и обязанности защищать использование языков нацменьшинств и сохранения культурного разнообразия.

Порошенко в ловушке. Как президент будет побеждать националистов
Порошенко в ловушке. Как президент будет побеждать националистов
© REUTERS, Gleb Garanich | Перейти в фотобанк

Миятович заявляет, что различные языковые сообщества Украины должны быть эффективно вовлечены в процесс разработки подобных законов, их взгляды должны быть должным образом учтены.

В подготовленном ко второму чтению законе о функционировании украинского языка как государственного предусмотрен запрет на публичное использование всех языков национальных меньшинств.

За его нарушение грозят административные штрафы на сумму почти в 7 тыс. гривен (17 тыс. руб.), а также уголовное преследование за любые разговоры о введении в стране двуязычия.

В то же время он противоречит нынешней украинской Конституции, в которой есть пункт о свободном использовании и развитии русского, венгерского и других языков национальных меньшинств.