«Возможно, кто-то скажет, что не время для таких вещей… А может, уже давно пора. Именно сейчас мы боремся за победу Украины и не можем допустить, чтобы в будущем независимом нашем государстве вспоминали и чествовали московских или русских ученых, писателей, политических деятелей, а тем более советские праздники!» — написал об этом мэр города Руслан Марцинкив.
Под переименование попали улицы Достоевского, Лермонтова, Добролюбова, Некрасова, Чехова, Герцена, Огарева, Данилевского, Толстого, Менделеева, Докучаева, советского академика Сахарова, Репина, Глинки, Софьи Ковалевской, Циолковского, Пржевальского, Чайковского, Макаренко и Короленко, а также улица имени пока что не отмененного на официальном уровне праздника Восьмого марта, расположенная в одном из пригородов.
Переименования выглядят довольно бесхитростно. В основном они посвящены безликим «героям», и это подчас выглядит весьма иронично. Улица Добролюбова станет теперь улицей Героев Волновахи, улица Достоевского — улицей Героев Чернигова, улица Лермонтова — улицей Героев Мариуполя, улица Менделеева — улицей Героев Попасной, улица Некрасова — улицей Героев Ахтырки, улица Сеченова — улицей Героев Николаева, улица Ушинского — улицей Героев Херсона, улица Чехова — улицей Героев Харькова, улица Толстого — улицей Героев Киева — в котором, кстати, как раз собрались декоммунизировать названную в честь Льва Николаевича станцию метро.
Остальные улицы уже привычно переименовали в честь погибших членов националистических батальонов или нацистских коллаборантов Второй мировой войны.
Решение о «дерусификации топонимов», как называет эту инициативу местная пресса, прошло на ура. Однако инициатива ивано-франковских властей вызывает вопросы даже в среде украинских патриотов.
Почему переименовывают улицу, которая носит имя стопроцентного украинца Антона Макаренко, выдающего педагога, чей опыт изучается сегодня во всем мире? Тем более, что он создавал свои трудовые школы на территории Украины. Впрочем, Макаренко был большевиком и офицером НКВД, так что националисты испытывают к нему понятную неприязнь. Однако чем не угодил депутатам знаменитый писатель Владимир Короленко, уроженец Житомира, происходивший из старинного казацкого рода, который восходит к миргородскому казачьему полковнику Ивану Королю?
Всемирно известный художник Илья Репин — автор хрестоматийного полотна «Запорожцы пишут письмо турецкому султану» — тоже позиционировался на Украине как этнический украинец. Ведь он родился под Харьковом, в полковом городе Чугуев, и тоже любил поговорить про свои семейные казацкие корни. Однако он все равно не угодил ивано-франковским националистам, которые решили сменить его имя на имя патологического убийцы, наводившего ужас на своих собственных подчиненных.
«В Ивано-Франковске улицу русского художника Ильи Репина переименуют в честь палача Николая Арсенича, начальника Службы безпеки ОУН. Последний командир УПА* Василь Кук так характеризовал деятельность эсбистов: «Если бы я попал в этот станок, то бы признался не только в том, что я агент НКВД, но что я эфиопский негус», — прокомментировал это историк Александр Дюков.
Прадедом композитора Петра Чайковского являлся казацкий сотник Федор Чайка, а его дед учился в Киево-Могилянском коллегиуме, где переиначил свою украинскую фамилию на шляхетский благородный манер. Похожая история произошла и с украинским предком путешественника Николая Пржевальского — казаком Кириллом Перевалом, который полонизировал свое имя на службе у польского короля.
Изобретатель Константин Циолковский вел родословную с Волыни и гордился дальним родством со знаменитым украинским казацким гетманом Северином Наливайко. А публицистка Софья Ковалевская, первая в Европе женщина-математик, писала о своих предках из полков Слобожанщины. Украинские корни имелись даже у Андрея Сахарова — создателя водородной бомбы и пламенного антисоветчика — потому что его мать происходила из семьи харьковчанина Алексея Софиано. Но улица его имени будет носить теперь громкое название «Улица Украинской Перемоги».
Украинские патриоты боролись за эти имена тридцать лет. Они доказывали, что эти писатели, художники, композиторы и ученые принадлежат исключительно национальной украинской культуре, не желая делить их вместе с россиянами и поляками. Однако кампания массовых переименований ставит на этих потугах большой жирный крест.
Националисты скопом отменяют культурное и научное наследие, даже если оно составляет неотъемлемую часть украинской истории и культуры — чтобы заменить его на имена самых одиозных нацистов. И это событие является по-настоящему знаковым, несмотря на весь драматизм происходящих сейчас событий. Причем это происходит в то самое время, когда в московском театре ставят сатирическую пьесу украинского драматурга Николая Кулиша и комедию одесситки Анны Яблонской, погибшей в результате теракта.
А на Украине уже спрашивают — когда отменят название самого Ивано-Франковска, переименованного когда-то большевиками?
* Деятельность организации запрещена в РФ
