«Принял присягу, не выходя из образа»
Каталонская La Vanguardia отмечает, что Владимир Зеленский принимал присягу, «не выходя из образа: прибыл в здание Верховной Рады пешком, по дороге делая селфи с встречавшимися ему людьми».
Московский корреспондент издания Гонсало Арагонес подчеркивает, что «в церемонии приведения нового президента к присяге приняли участие около 50 иностранных гостей, в том числе пять глав государств (Венгрии, Литвы, Латвии, Эстонии и Грузии). Среди приглашенных не было никого из России». Этим обстоятельством испанский журналист совсем не удивлен и объясняет ситуацию тем, что «Зеленский принял страну, сломленную экономическим кризисом, конфронтацией с Россией и полузамороженным конфликтом в Донбассе». Фраза у репортера построена так, что у читателя не должно возникнуть сомнений: в экономических проблемах Украины виновата Россия и никто более.
Экономическое испанское издание Expansión, считающееся в пиренейском королевстве аналогом британской Financial Times, обращает внимание не на протокольную, а на резолютивную часть церемонии:
«Через несколько минут после вступления в должность Зеленский объявил о роспуске Верховной Рады и озвучил предложение правительству уйти в отставку. Дату новых выборов при этом он не назначил».
Зато, как это следует из текста, не оставил места сомнениям лиц, занимающих министерские посты:
«Президент заявил, что не понимает тех высокопоставленных чиновников, которые только пожимают плечами и говорят, что тут ничего не поделаешь. Поделать они как раз могут, считает Зеленский, пусть возьмут ручку, бумагу и напишут заявление об уходе и освобождении места тем, кого волнует судьба следующих поколений, а не будущих выборов».
«Обращение президента не осталось без внимания: через несколько минут после окончания его вступительной речи подал в отставку министр обороны Степан Полторак», — сообщает испанское информационное агентство EFE.
«Удастся ли распустить Раду в действительности — большой вопрос»
В своей инаугурационной речи новоизбранный президент Украины первым делом объявил о роспуске Верховной Рады, «большинство состава которой настроено враждебно по отношению к нему, — пишет французская Liberation. — Зеленский призвал к проведению новых выборов в парламент, хотя и не объявил дату их проведения. При этом его не смутило наличие юридической неопределенности, правомочен ли он распускать парламент прямо сейчас».
«Слова нового президента о его готовности пойти на любые непопулярные меры ради прекращения войны в Донбассе были встречены аплодисментами присутствующих», — информирует другое французское издание, La Croix.
Газета обращает внимание на то, что прошедшее между датой победы на выборах и днем инаугурации время дало возможность Владимиру Зеленскому понять, «что он столкнется с мятежным политическим классом», который будет противостоять действиям президента во всех сферах «и потому, пользуясь пока еще действующим эффектом победы за явным преимуществом, решил распустить парламент. Не известно пока, правда, удастся ли это ему в реальности: юридические сложности могут сыграть на руку депутатам, которые не пожелают уходить».
Президент предложил уйти в отставку министру обороны, генеральному прокурору и главе СБУ, что, по словам газеты, логично, поскольку «они все были верны предшественнику Зеленского».
«Грицак ушел, выведя СБУ в число лучших разведслужб мира»
Немецкий новостной портал Newsde.eu сообщил, что глава СБУ Василий Грицак опередил г-на Зеленского и написал заявление с просьбой об отставке «еще за час до приведения нового президента к присяге. То же самое сделали все заместители Грицака, который не забыл подчеркнуть, что под его руководством Служба безопасности Украины вошла в число лучших разведывательных организаций мира».
Издание отмечает, что, по-видимому, информация об отставке Грицака не успела дойти до Зеленского, поскольку в речи последнего содержится предложение к главе СБУ освободить занимаемый пост, а не констатация свершившейся отставки.
«Еще в апреле в команде Зеленского заявляли, что назначение нового начальника СБУ, генерального прокурора, министра иностранных дел и министра обороны определит, куда пойдет страна в будущем», — отмечает портал, считая, что Украине предстоит «испытание огнем эффективных реформ».
«Депутатам предложено отказаться от статуса неприкасаемых»
«Владимир Зеленский в своей инаугурационной речи объявил о роспуске парламента и призвал его членов отказаться от депутатской неприкосновенности, — на этом фокусирует внимание своих читателей немецкая Süddeutsche Zeitung.
«Шаг ожидаемый, — говорится в редакционной статье издания, — поскольку большинство в Раде сегодня — у сторонников бывшего руководителя государства Петра Порошенко. Нет сомнений, что парламентарии постараются избежать исполнения решения, объявленного г-ном Зеленским. По всей видимости, последнее слово в этом споре будет за Конституционным судом, который и должен будет определить, законны ли требования нового президента». Газета утверждает, что, согласно данным соцопросов, партия «Слуга народа», созданная Зеленским, имеет в настоящий момент поддержку примерно 40% населения. Это позволяет новому лидеру страны рассчитывать, что в ближайшем будущем будет сформирован такой парламент, с которым он сможет конструктивно взаимодействовать.
«Вступающий в должность президент заявил о готовности пойти на радикальные шаги ради проведения диалога с Россией, чтобы добиться мира в Донбассе. Заявив об этом, он тут же раскритиковал своего предшественника за то, что тот не сделал ничего, чтобы жители Донбасса почувствовали себя украинцами», — подчеркивают авторы. Завершают они публикацию посылом: «Новый президент сказал, что всю свою трудовую жизнь старался, чтобы украинцы смеялись, и надеется, что на протяжении ближайших пяти лет у них не будет повода плакать».
Депутатам предоставлено последнее слово…
The New York Times, одна из самых влиятельных газет США, называет предложение Владимира Зеленского о роспуске Рады логичным и ожидаемым, поскольку «в парламенте все еще заседают сторонники Петра Порошенко», которых можно автоматически считать противниками нынешнего президента.
В том, что роспуск состоится, издание не сомневается, видя, насколько решительно настроен руководитель Украины.
«В выборах, которые состоятся в ближайшие два месяца, у сторонников Зеленского есть хорошие шансы на победу», — резюмирует корреспондент Матиас Уильямс.
«Роспуск парламента значился одним из первых в списке предвыборных обещаний Зеленского-кандидата. Объяснял он это тем, что считает нынешнюю Раду группой людей, заинтересованных только в собственном обогащении, — пишет британская The Daily Mail.
Но перед тем как отправить парламент в отставку, новый президент предложил законодательному органу поддержать идеи «принятия законопроекта против незаконного обогащения» и «ходатайства об увольнении министра обороны, генерального прокурора и главы СБУ», выдвинутых вступающим в должность главы государства.
По форме подачи и последовательности заявления нового президента Украины выглядят как нечто среднее между предоставлением в суде последнего слова обвиняемому и предложением к умирающему (или приговоренному) озвучить его последнее желание.
Комедиант, ставший президентом, сказал, что «готов потерять всю свою популярность, а если потребуется, и пост — ради того, чтобы на Украине воцарился мир».