Отныне все желающие могут получать информацию о деятельности французской дипломатии на русском языке, сообщили во внешнеполитическом ведомстве.
Как отметили в МИД республики, русскоязычная версия официальной страницы министерства была создана «в рамках развития цифровой дипломатии на иностранных языках».
«Эти новые информационные носители предназначены для почти 300 млн русскоговорящих людей в мире, которые смогут на своем языке ознакомиться с разнообразием наших дипломатических, культурных и экономических отношений, смогут напрямую получить информацию о Франции, ее привлекательности и преимуществах», — цитирует РИА Новости публикацию дипведомства.
Информация о деятельности МИД Франции на русском языке в интернете доступна по адресу www.diplomatie.gouv.fr/ru. Наряду с новым разделом веб-сайта запущена и отдельная страница МИД Франции в Твиттере, сообщения на которой будут публиковаться на русском языке.
Следует отметить, что украинские государственные структуры уже давно прекратили поддерживать свои страницы в интернете на русском языке. Часть русскоязычных версий таких сайтов ликвидирована, часть просто не обновляется. Это при том, что, согласно исследованию Gallup, для 83% украинцев русский язык является родным, а более двух третей всех поисковых запросов Google в украинском сегменте делаются на русском языке.
Русский стал восьмым языком, на котором публикует свои материалы сайт МИД Франции, и это, как утверждают в дипведомстве, является рекордом среди министерств иностранных дел всего мира. Ранее, помимо французского, веб-сайт ведомства был полностью переведен на английский и испанский (2012 год), а также арабский и немецкий (2013 год). Кроме того, пользователям доступны версии сайта на китайском и японском языках, имеющие сокращенный объем информации и иной дизайн.
По случаю открытия сайта, к его посетителям с приветственным письмом обратился глава МИД Франции Жан-Ив Ле Дриан, в котором он подчеркнул, что работа портала его министерства в интернете «основана на желании поделиться тем видением», которое Франция имеет о мире.
«Франция стремится внести свой вклад в разрешение серьезных кризисов, представляющих собой угрозу для баланса сил в Европе и в мире», — написал министр.
Приоритетами французской внешней политики, перечислил Ле Дриан, остаются борьба с глобальным потеплением и претворение в жизнь Парижского соглашения по климату, борьба с мировым терроризмом, реформирование Евросоюза на основании предложений президента Франции Эммануэля Макрона, дабы сообщество «в более полной мере соответствовало чаяниям граждан» единой Европы, прекращение войны в Сирии и поиск устойчивого политического решения в этой стране на основании резолюций Совбеза ООН. «Наконец, на Украине — помочь претворению в жизнь минских договоренностей, восстановив суверенитет Украины и создав условия для примирения с Россией», — заключил глава французской дипломатии.
