Скандал запустила весьма популярная провластная газета Rzeczpospolita, которая опубликовала материал под заголовком «Хотят заработать на трагедии Аушвиц — украинская компьютерная игра под лупой прокуратуры». В статье шла речь о том, что окружная прокуратура Варшавы по заявлению главы Института национальной памяти Польши (ИНП) Ярослава Шарека начала расследование относительно появившихся в интернете промоматериалов компьютерной игры, действие которой происходит в нацистском концентрационном лагере. Прокуратура выясняет, нет ли в игре оскорбления польской нации и пропаганды фашизма, что в Польше является уголовным преступлением.
Какие именно материалы находятся в распоряжении прокуратуры, неизвестно, но вот статья журналистки газеты Rzeczpospolita Агаты Лукасевич изобилует фейками. Во-первых, она прямо заявляет, что действие игры происходит в немецком концентрационном лагере Аушвиц-Биркенау (больше известном у нас как Освенцим), однако никаких формальных признаков этого в трейлере игры нет (ни надписей, ни символики, ни вообще каких-либо упоминаний о Польше).
Во-вторых, и это самое главное, она пишет, что в проморолике идёт речь об игре, описывающей «польские лагеря смерти», и в нём звучат слова «где ваш гонор, польские псы». Однако на самом деле журналистка имеет в виду не оригинальный трейлер разрабатываемой одесситами игры, где ничего подобного нет, а фейк, изготовленный на его основе в Польше, причём разоблачённый более двух месяцев тому назад. Но обо всём по порядку.
22 августа 2018 года на ФБ-странице разработчика онлайн-игры The Cost of Freedom, одессита Дмитрия Дыбина, появляется официальный трейлер игры. Как написал тогда один из коллег Дмитрия, «друг делает игру, побег из концлагеря…» (при этом сам Дыбин подчёркивал позже, что узник может не только убежать, но и бороться с тюремщиками, чтобы игрок мог «отомстить» за своих предков, погибших в концлагерях). 24 августа, когда польские солдаты маршировали по Крещатику под бандеровское приветствие «Слава Украине! Героям слава!», на правом польском интернет-портале DoRzeczy вышла статья под заголовком «Украинская игра о «польском лагере» Аушвиц? Это похоже на грубую русскую провокацию». Журналист Войцех Выбрановски в своей публикации описывает не оригинальный трейлер игры, а его польские переделки (о них ниже), но главное — обвиняет Дыбина в «работе на российские студии ТВ, по крайней мере, с 2012 года», причём на основании… посланной им на московский конкурс Studcinemafest своей студенческой работы.
Однако уже 26 августа на ещё более правом польском ютуб-канале Uszi появляется детальный разбор фейковых роликов, созданных на основании оригинального трейлера игры. Автор несколько раз просит извинения за то, что «будет защищать русских», однако приводит неоспоримые свидетельства того, что ролики с заголовками «Игра о польских лагерях смерти» и песенкой со словами «где ваш гонор, польские псы» изготовлены именно в Польше, — правда, обвиняет в этом местных «леваков». В этот день Дыбин написал у себя в «Фейсбуке»: «то чувство, когда хайпа слишком много…» Казалось бы, всё: фейк разоблачён, история закрыта, потому что более двух месяцев в Польше об игре никто не вспоминал, а её разработка в Одессе шла по плану.
Однако накануне местных выборов, которые прошли в Польше 21 октября, о фейковых промороликах игры вспомнил депутат сейма от популистской партии Kukiz'15 Юзеф Брынкус, который направил обращения по этому поводу в Генеральную прокуратуру и Министерство иностранных дел Польши. Хотя Kukiz'15 де-факто является союзником правящей в Польше партии «Право и Справедливость» (например, автором «антибандеровской» поправки в закон об Институте национальной памяти был «кукизовец»), перед выборами пану Брынкусу попиариться на истории не дали, и ответы от властей он получил уже тогда, когда формальным заявителем стал шеф ИНП. Примечательно, что в этот раз скандал был раздут также накануне важной для Украины даты — 1 ноября, когда была создана Западно-Украинская Народная Республика.
Скорее всего, расследование польской прокуратуры закончится закрытием дела, как и в абсолютном большинстве случаев, когда украинцев обвиняли в «оскорблении польской нации». Однако, хотя 1 ноября разработчик The Cost of Freedom Дмитрий Дыбин заявил в интервью порталу Sputnik Польша, что игра не нарушает никаких законов, в конце того же дня в группе разработчиков игры появилось сообщение «The devepopment of the game spopped» (разработка игры остановлена).
В упомянутом интервью разработчика были такие слова: «Если все получится с игрой, но на Украине мне скажут «не делай», я не буду её делать, никаких проблем. Но мне пока ничего не сказали». Это вызвало вопросы, ведь всем известны неформальные методы работы украинских правоохранителей. Однако в эксклюзивном комментарии для издания Украина.ру Дмитрий Дыбин сказал: «Украина мне ничего не запрещает делать, но я пока прикрыл производство, чтобы все улеглось, — не хочу, чтобы мою страну обливали грязью незаслуженно».
Кстати, о заслуженности. 13 октября 2018 года Институт национальной памяти Украины презентовал во Львове совсем не фейковую настольную игру «УПА* — ответ непокорённого народа».
«Кроме учебных материалов, которые углубляют знания о борьбе Украинской повстанческой армии* против врагов, игра дает возможность детям и подросткам почувствовать себя настоящими командирами повстанцев», — заявил на презентации глава ИНП Владимир Вьятрович. Никакой реакции на эту игру в польских СМИ не было — видимо, потому, что врагами УПА* были названы только советские и немецкие подразделения. Однако никто особо не удивится, если во втором издании игры среди противников бандеровцев появится и Польская армия Крайова. Интересно, в этом случае в Польше тоже будут искать «руку Москвы»?
* Организация, деятельность которой запрещена на территории РФ
