Как сообщает издание «Европейская правда», 9-летние переговоры Национальной библиотеки Черногории и международной организации по стандартизации завершились признанием черногорского самостоятельным языком и присвоением ему кода «CRN».
Согласно данным переписи населения 2003 года, 63,49% местных жителей назвали своим родным языком сербский, 21,96 % — черногорский. Спустя восемь лет эти показатели составили 44% и 37% соответственно.
Языковой вопрос вызвал бурную реакцию в обществе после того, как Черногория стала независимым государством и приняла Конституцию, в которой официальным языком признан черногорский. Это вызвало возмущение сербской общины. Тогда правительство и оппозиция пришли к консенсусу, назвав академическую дисциплину «черногорский — сербский, боснийский, хорватский язык и литература».
Черногорский язык имеет много общего с сербским, хорватским и боснийским языками. При этом его алфавит состоит из 32 букв, а, например, сербский — из 30.
Языковая политика находится в центре внимания и других стран. В конце октября президент Казахстана Нурсултан Назарбаев
подписал указ о переходе с кириллицы на латинский алфавит. Он уверен, что этот шаг будет способствовать включению казахского языка в мировое информационное пространство.