Чухлиб в сентябре сообщил об обнаружении в Польше перевода мирного договора поляков с турками 1669 года, в котором, по его словам, есть упоминание «давно существующего украинского государства».

 Гайда в своей аналитической статье для издания Украина.ру подверг сомнению выводы Чухлиба, на что тот ответил оскорбительным постом на своей странице в соцсети.

«Это реакция историка (!) Тараса Чухлиба на мою статью. Написал ему под этим постом. Спросил, когда будет археографическое описание документа с упоминанием "Украинского государства". Коммент стёрли», — сообщил Гайда.

«У нас было своё государство!» Что не так с сенсационным открытием украинского историка
«У нас было своё государство!» Что не так с сенсационным открытием украинского историка
© Facebook, Тарас Чухліб
Историографическое описание данного документа среди прочего должно содержать данные о том, когда кем и при каких обстоятельствах был сделан перевод договора с турецкого языка.

Без него невозможно подтвердить правильность  трактовки Чухлиба относительно существования «Украинского государства» в 17 веке, пояснил изданию Украина.ру кандидат исторических наук Александр Васильев.  

То, что украинский историк не только не публикует эти данные, но и удаляет упоминания об их необходимости, ставит под сомнение его утверждения о существовании украинского государства в 17 веке.