По окончании встреч Владимир Зеленский и Петр Порошенко практически не дали пищи для анализа западным журналистам, и тем пришлось догадываться о содержании переговоров по «вторичным признакам» — кратким комментариям визитеров в Twitter, у трапа самолета, на выходе из Елисейского дворца…
Скудность информации, выданной кандидатами «на съедение прессе», рождает подозрения, что ездили к европейским лидерам оба претендента на высший пост с целью попросить «замолвить за них словечко при случае». Перед кем — тоже остается загадкой. Во всяком случае, СМИ подробно об этом не пишут, а на Украине оба визита не имели существенного эффекта для обоих кандидатов.
«Франция заранее устанавливает контакты с новым лидером Украины»
«Два кандидата в президенты Украины, уходящий в отставку Петр Порошенко и комик Владимир Зеленский, отправились в пятницу в Берлин и Париж в поисках международной поддержки. Зеленский сказал, что он был в восторге от своей «очень хорошей» встречи с Эммануэлем Макроном. Порошенко разместил в Twitter фото с французским президентом и подписал, что рад встретить настоящего друга Украины», — пишет французский журналист Жером Ривет на страницах интернет-портала телеканала TV5Monde.
«В ходе общения с репортерами после встречи Зеленский поведал, что они с Макроном «говорили о жизни, говорили о ценностях, говорили о решении конфликта на Донбассе», Порошенко заявил, что абсолютно уверен в своей победе и готовности провести очередной раунд переговоров нормандской четверки, чтобы поставить точку в войне», — делится с читателями добытой информацией репортер.
По словам Ривета, «Киев испытал несколько минут неприятных ощущений, когда узнал, что в Елисейском дворце французский президент принимает комедианта, кандидата на место главы украинского государства. Причем раньше, чем действующего президента. Некоторые даже заявили, что приезд кандидатов в Париж в порядке живой очереди напоминает конкурс красоты, участники которого хотят понравиться жюри, состоящему в данном случае из одного лица». Хотя правильнее было бы сказать, отмечает автор, что «Франция понимает, как разрешится выборная ситуация, и заранее устанавливает контакты с новым лидером».
«Меркель поддерживает Порошенко? Это ошибочное мнение»
«Окруженный противниками и проблемами, как волк красными флажками, все еще действующий президент Украины Петр Порошенко решил победить осаждающих с помощью сильных мира сего в лице лидеров Европы — Ангелы Меркель и Эммануэля Макрона. Его соперник, комедийный актер Владимир Зеленский — человек в политике неискушенный, однако здесь ему удалось обойти на вираже конкурента: Зеленский добился, чтобы его приняли в Елисейском дворце раньше, чем Порошенко. Правда, подобный трюк с руководителем Германии не прошел: фрау Меркель решила принять только нынешнего главу Украины», — информирует своих читателей одна из крупнейших американских газет The New York Times.
Издание отмечает, что Париж и Берлин, две ключевые силы ЕС, «годами предпринимали дипломатические усилия, чтобы ослабить напряженность в отношениях между Украиной и Россией. Макрон и Меркель внимательно следят за избирательной кампанией, поэтому обращение финалистов президентской гонки к ним логично».
Газета обращает внимание на то, что все участники встреч в Париже были предельно лаконичны в своих комментариях: Зеленский сухо заметил, что «состоялся очень конструктивный разговор» и «знакомство было приятным», Порошенко написал в «Твиттере», что он бы счастлив повидаться «с искренним другом Украины». Макрон же оказался наименее словоохотливым: он вообще отказался давать комментарии для прессы.
По мнению издания, знаковым штрихом встречи Петра Порошенко с Ангелой Меркель стало замечание последней, что было бы ошибкой считать, будто она поддерживает на выборах действующего президента. «Мы просто находимся с Петром в контакте и продолжаем говорить на многие темы, несмотря на выборы», цитирует The New York Times федерального канцлера.
«Порошенко объявил себя опытным государственным деятелем, способным противостоять российскому давлению, а своего соперника стремился всячески очернить, называя его новичком, который станет легкой добычей Москвы», — завершает публикацию газета фразой, которая должна подчеркнуть, что издание дистанцируется в равной степени от обоих кандидатов. И в этом видится изменение его позиции: раньше американское СМИ было целиком и полностью на стороне Порошенко.
«Порошенко готов порвать оппонента на теледебатах, как пустой пластиковый мешок»
«Нынешний лидер Украины уверен, что сумеет повернуть ситуацию в свою пользу и победить во втором туре президентских выборов, — констатирует корреспондент британского издания The Daily Mail Маттиас Уильямс. — Порошенко пообещал ввести Украину в Евросоюз и заявил, что в случае наступления президентства Зеленского она вернется в орбиту интересов России».
Короткие комментарии были даны действующим президентом «у трапа самолета, который должен был доставить Петра Порошенко из Берлина в Париж». Сложно сказать, что повлияло на настроение украинского правителя: возможно, его ободрил Эммануэль Макрон, или Ангела Меркель намекнула на какие-то возможные варианты поддержки, но г-н Порошенко, судя по «отвязной лексике», был просто в ударе.
«Он заявил, что в ходе теледебатов заставит оппонента выложить все карты на стол и порвет противника, как пустой пластиковый мешок», — пишет автор. Есть подозрение, что в оригинале прозвучало «как Тузик грелку», но англичанин решил адаптировать выражение к британским жизненным стандартам и чуть подкорректировал его.
Уильямс сообщает, что Петр Алексеевич точно знает, что его программа лучше, и готов потребовать от соперника, чтобы тот озвучил свою. Которой, по мнению Порошенко, просто не существует.
«У Петра Порошенко с Ангелой Меркель было более десятка персональных встреч, но эта, скорее всего, станет последней. К такому выводу можно прийти, анализируя прогноз агентства Reuters, обещающий Владимиру Зеленскому 61% голосов избирателей во втором туре выборов», — резюмирует британский корреспондент.
«За поддержку спасибо, но «СП–2» надо бы остановить»
Немецкая Süddeutsche Zeitung настолько уверена, что «Меркель все еще определенно на стороне Украины», что даже вынесла эту фразу в заголовок статьи, посвященной визиту киевского лидера в Берлин. Таким титулом газета убивает сразу двух зайцев: во-первых, подтверждает, что канцлер не бросит бывшую советскую республику в трудный час, а во-вторых, создает видимость нейтралитета Ангелы Меркель в вопросе, кого поддержать — действующего президента или лидирующего претендента на высший пост украинской исполнительной власти.
«Порошенко на пресс-конференции после встречи с фрау Ангелой коротко напомнил о своих успехах в продвижении демократии на Украине, выразил благодарность Германии за оказываемую на этом тернистом пути помощь и моментально свернул на проторенную дорожку требований, заявив, что нужно остановить строительство российско-германского газопровода «Северный поток — 2». Меркель уклонилась от прямого отрицательного ответа на просьбу украинского коллеги, сказав, что «будет работать над тем, чтобы украинская транзитная газовая нитка не прекратила свою работу», — сообщает издание.
«Согласно последним данным украинской неправительственной организации «Социологическая группа «Рейтинг», Владимир Зеленский может получить во втором туре выборов 71% голосов избирателей. Петру Порошенко же не удастся преодолеть и 30-процентный барьер», заключает немецкое СМИ.
«Зеленский победил на парижском этапе»
Испанская El Diario подчеркивает восхищение, выраженное Владимиром Зеленским в адрес Эммануэля Макрона: «Я встретился лицом к лицу с реальным лидером объединенной Европы». Что же до освещения содержания встреч украинских финалистов президентской гонки с главами Франции и Германии, то эта испанская газета обратила внимание на одну небольшую, но существенную деталь.
«Г-н Зеленский сказал, что обсуждал с Макроном насущные проблемы Украины, и главное — как остановить войну в Донбассе», — сообщает испанское СМИ. Одна маленькая деталь, а может существенно добавить веса этому кандидату: он, по крайней мере, показал, что ездил в Париж не за собственной выгодой, а исключительно для государственной пользы.
