В эфире «Пятого канала» певица раскритиковала установленные квоты, согласно которым в эфире радиостанций в этом году должны звучать не менее 25% украиноязычных песен, в следующем году — 30%, а с 2019 года — 35%.
«Да, я за то, чтобы у нас звучало много украинской музыки, однако закон нужно доработать. Потому как есть много англоязычной украинской музыки и русскоязычной. Мы не должны слушать постоянно на радио «Два колера». Знать традицию — это хорошо, но нельзя доставать все из прошлого века», — заявила победительница «Евровидения-2016» Джамала.
Ограничения коснулись и песни «1944», посвященную депортации крымских татар во времена правления Иосифа Сталина, с которой певица одержала победу на конкурсе. Композиция. Композиция исполнена на английском и крымскотатарском языках.
«Я за квоты, но мои чувства поймите, когда в один момент моя песня перестает быть украинской. Эта песня, которая победила, она принесла столько счастья и радости. Это было впервые, когда на Евровидении звучал крымскотатарский язык. Даже Эрдоган мне звонил и поблагодарил. А у нас не считают ее украинской песней. Нужно обязательно дописать подпункт в этот закон», — заявила Джамала.
Украинские власти стремятся внедрить повсеместное общение и ведение документооборота исключительно на украинском языке. Президент страны Пётр Порошенко заявил, что каждый ребёнок Украины должен свободно владеть государственным языком. Однако инициативы Киева полностью перевести образовательный процесс на украинский язык вызвала серьезную обеспокоенность у властей Болгарии, Венгрии, Греции, Польши и Румынии.
