Об этом сообщает Zaxid.net.
Известные культурные деятели Львова обратились с открытым письмом к экс-министру культуры, нынешнему депутату от БПП Оксане Билозир с требованием вмешаться в процесс создания фильма «Благородные бродяги», рассказывающего о львовских повесах-«батярах».
Деятели искусства заявили, что фильм грубо искажает историю Львова, в нем есть «вертепы НКВДистов», а также герои в русских национальных одеждах.
«Сценарий, с которым я ознакомился, свидетельствовал о малограмотных людях, которые не только не владеют галицким говором, но и украинский язык плохо знают», — заявил писатель из Львова Юрий Винничук.
Билозир, в свою очередь, заявила, что происходит надругательство над национальной культурой.
«Фактически, происходит надругательство над национальной культурой, подмена понятий, специально коверкаются исторические названия, русифицируются таблички с названиями заведений», — написала она в Facebook.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Владелец агентства ZIK устроил ДТП со смертельным исходом и скрылся с места происшествия
В свою очередь сценаристы Дмитрий Наумов и Тарас Боровок заявляют, что их фильм — комедия, не предусматривающая научного подхода.
«Согласно нашей творческой фантазии, именно "батярство" стало причиной проигрыша Второй мировой войны Гитлером. Но это не является историческим фактом», — подчеркнули они.
Фильм «Благородные бродяги» стал стал одним из победителей конкурсного отбора Государственного агентства Украины по вопросам кино, получив почти 18,6 млн грн. из госбюджета, что покрыло половину стоимости производства.
