Об этом историк, этнолог, основатель и бывший директор украинской библиотеки в Москве Кононенко заявил в эксклюзивном комментарии для «Украина.Ру». По его словам, в ряде регионов Украины украинский язык насаждают, что приводит к его отторжению.
«На Юго-Востоке Украины по-прежнему доминирует русский язык. Ведь в чем проблема того, что язык не приживается так, как мы хотим? Проблема в низкой культуре развития языка, неуважении, бесконечных лингвистических ляпах, путанице, суржике, наконец. Литературную речь нужно развивать чтением, а у нас этого нет. Украинский сегмент Интернета очень серьезно отстает от русскоязычного, при этом отсутствует онлайн-обучение языку. Мы принимаем законы, но все они приводят лишь к отторжению украинского языка, утверждению его необязательности», — отмечает Кононенко.
По его словам, сейчас в стране нет качественных, добротных русско-украинских словарей, не говоря уже о словарях для других языков, что тоже вносит лепту в противостояние по языковому принципу.
«Никакой языковой полицией вы не заставите человека говорить на украинском. И уже тем боле невозможно вторжение в личное пространство человека, его семью и традицию. И потом, в этом вопросе нужны деликатность и старание, терпение и такт. А их нет», — констатирует Кононенко.
По словам этнолога, насильственная дерусификация русскоязычных регионов была бы большой ошибкой украинской власти.
«Насилие над индивидуальностью и национальной идентичностью приведет к еще большей трагедии. Вообще термин «дерусификация» очень коварен, опасен и его не стоит употреблять и тем более — связывать с декоммунизацией. Это очень опасный путь, чреватый трагедией», — резюмирует историк.
В то же время, он выступает резко против двух государственных языков, поскольку это, по его словам, приведет к тому, что динамика пользования украинским резко пойдет вниз. Кононенко уверен — граждан Украины нужно «влюбить» в украинский язык. Необходима лишь грамотная, долгоиграющая программа, которая, по его словам, заставит людей чувствовать «кайф от возможности говорить на родном языке».
