"Сам себя мобилизовал": переводчица рассказала, как британец стал волонтёром в Донбассе

Проживаюший в России британец Майкл Джонс стал волонтёром, оказывающим помощь мирному населению Донбасса и журналистом, рассказывающим англоязычной аудитории правду о вооружённом конфликте, под влиянием разговора со своей женой. Эту историю в интервью Украина.ру рассказала переводчица Мария Лелянова
Подписывайтесь на Ukraina.ru
По её словам, Джонс рассказал супруге, что считает выезжающих за рубеж с целью избежать уклонения от мобилизации россиян трусами.

На что она ответила, что британскому гражданину, которого не мобилизуют и на войну не отправят, легко об этом рассуждать. В итоге Майк решил мобилизовать самого себя

Мария Лелянова
Переводчица
Она добавила, что вскоре после этого разговора Джонс поехал с гуманитарной миссией в Донбасс вместе с американцем Джоном Дуганом, у которого Лелянова уже тогда работала переводчицей.
Она добавила, что вместе с Дуганом и Джонсом пережила в Донбассе “и мины, и обстрелы”, и теперь воспринимает их как братьев.
Полный текст интервью можно прочитать здесь.
Бывший американский полицейский раскрыл мотивы своего побега в РоссиюПриняв в 2016 году решение о побеге из США, бывший американский полицейский Джон Марк Дуган собирался отправиться на Кубу, но затем изменил своё решение и прибыл в Россию. Об этом он рассказал 24 ноября, выступая в Москве на международной научно-практической конференции “Российско-кубинские отношения в свете становления многополярного мира”
Рекомендуем