Сергей и Дарья Шиловские, потомки жены писателя Елены Булгаковой (Шиловской) продали права на экранизацию романа американской компании. В США съемки планирует продюсер Майкл Ланг, режиссером должен стать Баз Лурман, постановщик "Мулен Руж" и "Великого Гэтсби".
В 2017 Шиловские решили продать произведение еще раз – российской компании Mars Media. Однако, как только съемочная группа начала готовиться к началу процесса, поступила жалоба из США, от Ланга.
Российское производство было прекращено, а Mars Media потребовали у Шиловских компенсацию убытков 115 миллионов рублей.
Наследие Булгакова не впервые становится предметом судебных разбирательств. Права на все его произведения после смерти писателя перешли его вдове, Булгаковой, а от нее – наследникам, которым не раз приходилось судиться за них после развала СССР.