Эксперт пояснил, что возможности личностного роста дипломата тормозились принадлежностью к провинциальной галицийской культуре, которая ко времени прибытия Мельника в Киев уже господствовала и в бывшей столице УССР, и у него были все основания счесть, что весь мир одна большая Галиция.
«Именно недостаток общей эрудиции, помноженный на усердность и ответственность сыграли с Мельником злую шутку. Он полностью уверовал в украинскую государственную легенду, гласящую, что Украина — лучшая часть европейской цивилизации, оторванная от Европы злой Россией и мечтающая воссоединиться с родным для неё европейским организмом», — пишет Ищенко.
Украинская дипломатия знает только два стиля: хамскую заносчивость или рабскую покорность. Мельник работает в первом: это может быть и неприятно, но не так противно, как смотреть на лебезящие ничтожества, работающие во втором, заключил политолог.