Тысячи крестьян-производителей молока во время кризисного саммита ЕС потребовали помощи молочному сектору, устроив в центре Брюсселя оглушительный «концерт» клаксонами своих тракторов. Бельгийской полиции пришлось задействовать водометы, чтобы заставить аграриев покинуть район, в котором находятся учреждения Европейского Союза.
По данным европейского крестьянского союза Copa Cogeca, в акции протеста приняли участие в общей сложности около 6 тысяч аграриев на 2 тысячах тракторов, в том числе около 800 из Германии. Другие сельхозпроизводители, в частности, свиноводы и скотоводы, страдающие от падения цен на их продукцию, также прибыли в Брюссель.
Многим из 80 тысяч немецких производителей молока грозит разорение, потому что цены на молоко в последнее время рухнули с 40 центов за килограмм сырого молока до менее чем 30 центов, в связи с чем их прибыли резко сократились. Еще утром крестьяне из нескольких стран ЕС отправились на своих тракторах в Брюссель и устроили пробки на бельгийских загородных дорогах.
«Тяжелый кризис» в аграрном секторе
Еврокомиссия предложила ряд срочных мер по поддержке производителей молока. «Это пакет мер по облегчению финансовых проблем крестьян, по стабилизации рынка и повышению эффективности торговой цепи», сказал представитель Еврокомиссии. Кроме того, предполагается помочь производителям в поиске новых возможностей для экспорта. Некоторые из этих мер могут быть приняты незамедлительно. Заместитель председателя Еврокомиссии Юрки Катайнен собирался представить этот пакет в ходе встречи с министрами сельского хозяйства ЕС после обеда.
Люксембургский министр Фернан Этжен пообещал «программу кратко- и среднесрочных мер (…), которые откроют для наших аграриев новые перспективы». Аграрный сектор, по его словам, переживает «тяжелый экономический кризис», и многие производители молока не могут выйти на уровень рентабельности и вынуждены терпеть убытки.
Люксембург в настоящее время является председателем в ходе министерских встреч. В частности, запланированы субсидии на хранение обезжиренного молока и сливочного масла, а также досрочная выплата помощи от имени ЕС. Кроме того, предполагается нарастить экспорт продукции в другие страны.
По-прежнему спорными выглядят попытки вмешательства в ситуацию на молочном рынке извне. Франция выступает за вмешательство, а министр сельского хозяйства Германии Кристиан Шмидт против. Французское правительство несколько дней назад пообещало крестьянам выделить дополнительные кредиты в размере нескольких миллионов евро с отсрочкой платежей, а также дополнительные инвестиции.
Разные причины обвала цен
В каком виде, однако, аграрии получат эту помощь, неясно пока в рамках не только ЕС, но и крестьянского союза. В то время как Немецкий крестьянский союз (DBV) требует незамедлительной финансовой помощи и более решительных действий по увеличению экспорта, европейский союз крестьян-производителей молока (EMB) высказался за сокращение объемов. Президент DBV Йоахим Руквид сказал: «Я ожидаю от сегодняшнего заседания принятия обязательных для исполнения решений, согласно которым, аграрии должны незамедлительно и без всяких бюрократических проволочек получить помощь. Нам нужна срочная помощь по преодолению кризиса».
Один аграрий из Шварцвальда сказал в ходе протестов: «Нам нужно увеличение объемов. Нам не нужны дотации, мы просто хотим жить на средства, которые выручаем за наше молоко». Министр сельского хозяйства Шмидт высказался за повышение цен. «Молоко сейчас стало дешевле воды, и это неправильно. 55 центов за литр — это, определенно, слишком мало», подчеркнул Шмидт в одном из радиоинтервью. По его словам, приемлемой для производителей была бы цена в один евро за литр.
Причинами падения цен на молоко стали, в частности, введенный Россией запрет на ввоз сельскохозяйственной продукции из стран ЕС вследствие украинского кризиса, сократившийся спрос в Китае, а также истечение действия «молочных квот» в апреле этого года. Они ограничивали предложение молока на рынке и тем самым обеспечивали определенный уровень цен вместе с доходами производителей. Введение новых квот, по утверждению Еврокомиссии, в настоящий момент не обсуждается.
Перевод: «Украина.Ру»
