Омбудсмен рассказала, когда Киев начнет штрафовать за отказ использовать украинский язык
Омбудсмен рассказала, когда Киев начнет штрафовать за отказ использовать украинский язык
© politeka.net
По ее словам, на Украине творит «плеяда писателей и поэтов-постмодернистов», которые прибегают к суржику и нецензурной лексике в качестве художественного приема. В этом случае Монахова не видит проблемы, однако отметила, что для каждого отдельного случая требуется лингвистическая экспертиза.

«Если это касается искусства — это одна история. А если у кого-то цель оскорбить чувства людей, которые говорят на украинском языке, и государственный язык вообще, то это совершенно другая история, и мы будем принимать все меры, предусмотренные законом… Будет четко прописан алгоритм, критерий того, умышленно ли это сделано, или это искусство. Я бы советовала не паниковать, в конце концов, мы современные люди и понимаем, что в искусстве художнику разрешено все», — заявила омбудсмен.

Также она рассказала о новой общественной языковой коллегии, которая будет принимать «фидбэк» от небезразличных граждан. В частности, за полгода ей предстоит создать секретариат и собрать команду, которая будет принимать жалобы, участвовать в судебных процессах и мониторить исполнение языкового закона.

Ранее Монахова отказалась пересматривать закон о тотальной украинизации, который был раскритикован Венецианской комиссией. 

Он регулирует применение украинского языка как единственного государственного во всех сферах общественной жизни на всей территории страны: он должен стать обязательным для органов госвласти и местного самоуправления, всех учебных заведений, больниц и сферы обслуживания. Исключения касаются только частного общения и религиозных обрядов.