Самым болезненным вопросом украинско-польских отношений остается тема Волынской резни 1943-1944 годов, когда от рук украинских националистов погибли по разным оценкам от 30 000 до 100 000 этнических поляков. Неудивительно, что в Киеве запланированная премьера фильма вызвала большой резонанс среди политиков.

«Я читал рецензии на этот фильм. Непосредственно видеть его я не мог, но у меня было много разговоров по этому поводу с руководителями польского государства. Я просил их, чтобы они не давали никаких оценок, потому что пока это просто фильм, его можно трактовать как художественное действие определенного режиссера», — заявил Парубий.

Неудивительно, что председатель Верховной Рады не смотрел этот документальный фильм — накануне Польский институт в Киеве отменил премьеру фильма в столичном кинотеатре «Киев» с участием режиссера фильма и других приглашенных гостей после того, как МИД Украины направил в посольство Польши в Киеве письмо с настоятельной рекомендацией отказаться от показа киноленты. Позже официальный представитель МИД Польши Рафал Собчак объяснил изменение графика мероприятий техническими причинами.

«Если руководители Польши будут давать официальную оценку, это уже может выглядеть для Украины как позиция государства. В данном случае я настроен на то, чтобы не позволить разжигать конфликт между Украиной и Польшей», — сказал Парубий.

В отличие от него, посол Украины в Польше Андрей Дещица видел фильм «Волынь» и охарактеризовал его как очень эмоциональный и шокирующий. Дипломат отметил, что картина не антиукраинская, а скорее антинационалистическая и антирадикальная. 

Напомним, 22 июля Польша признала Волынскую резню геноцидом. Отныне 11 июля будет официально считаться днем памяти жертв геноцида, совершенного украинскими националистами на Волыни.