28 ноября 2019 года депутаты городского совета Перемышля проголосовали за переименование улицы, названной в честь греко-католического епископа Йосафата Коциловского. Этот униатский иерарх в 1941 году приветствовал гитлеровские войска, которые вошли в город, а позже тесно сотрудничал с немецкой оккупационной администрацией. В 1943-м он агитировал украинцев вступать в ряды дивизии СС «Галичина» и лично благословлял новобранцев этого подразделения, которое, в частности, принимал участие в резне поляков на «Восточных Кресах». Собственно, саму принадлежность «кресов» (то есть Волыни и Галичины) к Польше епископ Коциловский публично отрицал до 1923 года, что ему также ставят в вину польские патриоты.

Формально депутаты лишь восстановили статус-кво по состоянию на июнь 2013 года, когда 66 метров улицы имени другого греко-католического епископа, Яна Снигурского, на которых находятся греко-католическая кафедра и дворец греко-католических иерархов, были выделены в отдельную улицу, получившую имя епископа Йосафата Коциловского. Тогда это решение под предлогом улучшения польско-украинских отношений продавили мэр Перемышля Роберт Хома и депутат городского совета Ян Барминский, ранее — последний воевода Перемышльский (воеводство было ликвидировано в 1999-м в ходе административной реформы). Кстати, пан Хома на собственной шкуре почувствовал, что значит дружить с украинцами: в январе 2017 года ему на пять лет был закрыт въезд на Украину — и это несмотря на то, что Перемышль и Львов много лет являются городами-побратимами. Позже запрет отменили, но, как говорится, осадок остался.

Никто не удивится, если после переименования улицы Коциловского персонами нон-грата на Украине станут те депутаты городского совета Перемышля, которые проголосовали за это решение — ведь украинская сторона ничтоже сумняшеся требует переименование отменить. Сначала мэр Львова Андрей Садовый обратился к мэру Перемышля Войцеху Бакуну с открытым письмом, в котором сказано, что «улица имени епископа Иосафата Коциловского является принципиально важной позицией города для продолжения партнерских отношений, а решение совета Перемышля о переименовании улицы, в свою очередь, ставит их под угрозу». Мэр Львова обратился с «настойчивым призывом» вернуть улице название, выразив надежду, что «это лишь досадное недоразумение».

Куда более резкой была реакция посольства Украины в Польше. Оно назвало решение горсовета Перемышля «поспешным и опрометчивым», его авторов обвинило в «манипулировании аргументами, вырванными из контекста» и «нежелании услышать польских граждан украинской национальности — равноправных жителей Перемышля». А уже 29 ноября МИД Польши сообщил о встрече главы польской дипломатии Яцека Чапутовича с послом Украины Андреем Дещицей, на которой были «обсуждены актуальные вопросы польско-украинских отношений».

Профессор Люблинского Университета Влодзимеж Осадчий иронично прокомментировал эту встречу так: «Правящий в Польше посол вызвал на ковёр министроподобного чиновника с берегов Вислы, чтобы сделать выговор и дать указания. Вероятно, гражданину, похожему на министра, припомнили о подкарпатских записях и о том, кому они принадлежат…» Напомню, в конце сентября 2019-го в Польше вспыхнул скандал из-за того, что офицеры СБУ через граждан Украины, содержащих бордели в приграничном Подкарпатском воеводстве Польши, пытались получить компромат на польских политиков и чиновников, пользующихся услугами украинских проституток.

Реакция депутатов городского совета Перемышля также не заставила себя ждать. Один их инициаторов решения о переименовании улицы, заместитель председателя городского совета Перемышля Анджей Запаловский, 29 ноября напомнил мэру Львова об унижении единственной польской школы в этом городе. Ведь улица, на которой находится эта школа, была специально переименована в честь «Генерала Чупрынки» (псевдоним командующего УПА* Романа Шухевича) — при том, что во Львове уже была улица имени Шухевича. Более того, именно на здании школы имени Марии Магдалины установлена мемориальная доска с бюстом Шухевича, ответственного за резню поляков на Волыни и Галичине. «Нет шкалы оскорблений, чтобы описать этот факт. Каждый польский ученик должен каждый день входить в школу под бюстом преступника!» — возмутился Запаловский.

Его коллега Мирослав Майковский пошёл дальше и написал заявление в Агентство внутренней Безопасности Польши (аналог ФСБ) о том, что дипломаты иностранного государства вмешиваются во внутренние дела Польши. «Я знаю, что вопрос переименования улицы вызывает большой интерес не только среди членов совета и жителей города, но и вызывает интерес извне. Это привлекает интерес дипломатов иностранного государства, пытающихся оказать давление на польских парламентариев, которые пробуют перевести его на уровень ниже» — заявил Майковский.

Стоит отметить, что громче всех на берегах Вислы скандалят по поводу переименования улицы имени Йосафата Коциловского в Объединении украинцев в Польше (ОУП) и его газете «Наше слово», которые… финансируются из польского госбюджета. При этом активисты ОУП в процессе подготовки резонансного решения отказывались от любых компромиссов — к примеру, от предложения переименовать улицу в честь греко-католического иерарха Григоря Хомишина, бывшего епископа Станиславовского (ныне Ивано-Франковск). Хомишин в межвоенные годы был сторонником польско-украинского единения, и не был замешан в сотрудничестве с нацистами. Кстати, в Ивано-Франковске его именем названа одна из улиц в центре города.

Однако епископ Хомишин «профессиональным украинцам» Польши не понравился — видимо, потому что был последовательным критиком украинского национализма, видя в нём радикализм и насилие, и отмечая, что это ни к чему хорошему не привело. В годы Второй мировой войны иерарх предостерегал от ненависти и тоталитаризма, он осудил акции украинских националистов против поляков, а накануне «кровавого воскресенья 8 июля 1943 года» (начало Волынской резни) предложил униатским епископам подготовить совместное письмо с предостережением о недопустимости геноцида, что так и не было сделано.