Представители международной организации подчеркнули, что принятый Верховной Радой закон «Об образовании» должен соответствовать Европейской конвенции о защите прав человека, в частности положениям статьи 14 о недискриминационной составляющей.
«Совет Европы ждёт получения окончательного текста нового закона от украинских коллег для того, чтобы передать его Комитету экспертов хартии региональных языков или языков меньшинств, который может проанализировать его положения, их совместимость с обязательствами, взятыми Украиной при ратификации Устава в 2005 году. Русский, румынский и венгерский языки относятся к языкам этнических меньшинств, к которым применяются положения Устава», — заявили представители пресс-службы Совета Европы.
В 2003 году Украина ратифицировала Европейскую хартию о региональных языках, которая обязывает государства активно развивать использование этих языков во всех сферах общественной жизни: судебной системе, государственном управлении, экономике, трансграничном сотрудничестве, образовании, СМИ и культуре. К региональным языкам и языкам меньшинств на Украине относятся русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский (цыганский), румынский, словацкий, венгерский и караимский.
«В случае необходимости эксперты Комитета начнут диалог с властями, осветят проблемы и попросят дать разъяснения по потенциально проблемным вопросам, связанным с применением нового закона», — говорится в сообщении пресс-службы.
Европейские страны незамедлительно раскритиковали принятие закона «Об образовании», который предусматривает запрет на обучение на языках национальных меньшинств сначала с 5-го класса, а с 2020 года украинские школьники с 1-го класса будут получать знания только на государственном языке. МИД Румынии напомнило, что в соответствии с Рамочной конвенцией по защите национальных меньшинств, государство берет на себя обязательство признавать право лица-представителя нацменьшинств на обучение на родном языке. Польские дипломаты пообещали пристально следить за выполнением принятого закона и предпринять все необходимые меры, чтобы обеспечить местным полякам доступ к обучению на польском языке.
Решительнее всех действует Венгрия, расценившая действия Киева, как нож в спину. Глава внешнеполитического ведомства Петер Сийярто не только направил жалобы в ООН, ОБСЕ и ЕС, но и распорядился, чтобы венгерские дипломаты не поддерживали ни одной украинской инициативы в международных организациях, а важные для Украины решения на мировой арене.
МИД РФ в своём комментарии назвал принятие закона, устанавливающего жёсткие ограничения на использование языков национальных меньшинств с перспективой их полного вымывания из образовательной системы Украины, попыткой «майданной» власти осуществить полную украинизацию образовательного пространства страны, что прямо противоречит как Конституции страны, так и международным обязательствам Киева. Российские дипломаты отметили, что хотя в законе русский язык не упоминается, но главная цель украинских политиков заключается именно в максимальном ущемлении интересов миллионов русскоязычных жителей Украины и насильственном установлении в многонациональном государстве моноэтнического языкового режима.
