Об этом говорится в ответе на жалобу бывшего журналиста Александра Северина. Недовольство журналиста вызвало интервью Би-би-си с экс-президентом Украины Виктором Януковичем. По мнению Северина, события на Украине следует расценивать как «российскую агрессию».
«Тем не менее, боевые действия украинцев против украинцев за будущее своей страны являются достаточно масштабными, чтобы оправдать использование этого термина («гражданская война» — ред.)», — заключили представители корпорации.
По сообщениям пользователей соцсетей, в течение последних двух дней идентичный ответ получили также другие граждане Украины, упрекавшие Би-би-си в использовании этого термина.
Украинский политолог Владимир Корнилов обращает внимание, что сходной позиции придерживаются и в Ватикане. В подтверждение он приводит слова секретаря Папы римского кардинала Брайана Фаррелла.
«Украина — сложная страна, где региональные идентичности явно просматриваются и насчитывают столетия. Результаты выборов более чем за 20 последних лет показывают четкое различие между регионами Востока и Запада. Стало быть, несомненно, отчасти текущий кризис имеет внутренние причины. Но также является правдой тот факт, что негативное внешнее влияние сказывается на стабильности в этой стране», — считает Фаррелл.
